{"id":12303,"date":"2019-08-14T09:00:48","date_gmt":"2019-08-14T15:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/canadianglycomics.ca\/?p=12303"},"modified":"2021-05-04T14:45:21","modified_gmt":"2021-05-04T20:45:21","slug":"apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/","title":{"rendered":"Apprentis en biosciences gagne du terrain!"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12303\" class=\"elementor elementor-12303\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70d8d8fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70d8d8fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e440fe\" data-id=\"e440fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3806e6fd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3806e6fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Glyconet-Logo-300x104.png\" title=\"Glyconet-Logo-300\u00d7104\" alt=\"Glyconet-Logo-300x104\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e4a96ea\" data-id=\"7e4a96ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-118fc2e4 elementor-shape-circle e-grid-align-right elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"118fc2e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin-in elementor-repeater-item-8c6dfe2\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/glyconet\/?trk=biz-companies-cym\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin-in<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-twitter elementor-repeater-item-3e2cd86\" href=\"https:\/\/twitter.com\/glyconet_nce\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-repeater-item-bd500a1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/glyconet\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-8963384\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/glyconet_nce\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-youtube elementor-repeater-item-10f9273\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-pj074TiGmzzpb_HzSl9ag\/feed\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Youtube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-youtube\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-envelope elementor-repeater-item-5ba1b1f\" href=\"mailto:glyconet@ualberta.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Envelope<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f649832 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"4f649832\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-536636c7\" data-id=\"536636c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f842c59 uael-nav-menu__align-right uael-submenu-icon-classic uael-submenu-open-hover uael-submenu-animation-none uael-link-redirect-child uael-nav-menu__breakpoint-tablet uael-nav-menu-toggle-label-no elementor-widget elementor-widget-uael-nav-menu\" data-id=\"f842c59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;distance_from_menu&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"uael-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-nav-menu uael-layout-horizontal uael-nav-menu-layout uael-pointer__none\" data-layout=\"horizontal\">\n\t\t\t\t<div role=\"button\" class=\"uael-nav-menu__toggle elementor-clickable\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Menu Principal<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-nav-menu-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-align-justify\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"uael-nav-menu__layout-horizontal uael-nav-menu__submenu-classic\" data-toggle-icon=\"&lt;i aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;fas fa-align-justify&quot;&gt;&lt;\/i&gt;\" data-close-icon=\"&lt;i aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;far fa-window-close&quot;&gt;&lt;\/i&gt;\" data-full-width=\"yes\"><ul id=\"menu-1-f842c59\" class=\"uael-nav-menu\"><li id=\"menu-item-10673\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/\" class = \"uael-menu-item\">\u00c0 propos<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-13512\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">\u00c0 propos de GlycoNet<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18203\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/people\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Qui nous sommes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10674\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/administration\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Administration<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10680\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/glyconets-corporate-policies\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Politiques d\u2019entreprise<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-13545\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Gouvernance<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-1'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-13702\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/board-of-directors\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Conseil d'Administration<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-13697\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/executive-committee\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-13696\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/finance-and-audit-committee\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Comit\u00e9 des Finances, de l'Audit et de la Gestion des Risques<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-13695\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/nominating-committee\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Comit\u00e9 de Nomination et de Gouvernance<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-13701\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/research-management-committee\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Comit\u00e9 de Gestion de la Recherche<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-13700\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/scientific-advisory-board\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Conseil Consultatif Scientifique<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-13699\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/commercialization-legacy-committee\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Comit\u00e9 de Commercialisation<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-13698\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/equity-diversity-and-inclusion-committee\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Comit\u00e9 pour l\u2019\u00c9quit\u00e9, la Diversit\u00e9 et l\u2019Inclusion<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-27267\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/steering-and-advisory-committee\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">GIS Steering and Advisory Committee<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-13703\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/training-committee\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Comit\u00e9 de Formation<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21453\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/edi\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-1'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-25363\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/edi\/loop\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">LOOP<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10681\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/partners\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Partenaires<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10682\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/become-a-member\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Devenir Membre<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10700\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/forum.glyconet.ca\/index.php\/Main_Page\" class = \"uael-sub-menu-item\">Forum<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-1'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-13816\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/forum.glyconet.ca\/index.php\/Main_Page\" class = \"uael-sub-menu-item\">Forum de GlycoNet<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-10670\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/forum-help-and-faqs\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Aide pour le Forum et FAQ<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-10676\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/\" class = \"uael-menu-item\">Recherche<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-14137\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Th\u00e8mes de recherche<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-26134\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/research-security\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Research Security<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-17905\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/technology-highlights\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Points Forts de la Technologie<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10684\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/glyco-backgrounder\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">introduction \u00e0 la glycomique<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10685\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/call-for-proposals\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Appel \u00e0  propositions<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-23739\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/research-activities-costs\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Eligibilit\u00e9 aux Activit\u00e9s de Recherche et aux Frais Associ\u00e9s.<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10688\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/projects\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Projets<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-19047\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/services\/\" class = \"uael-menu-item\">Services<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-25494\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/services\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Services int\u00e9gr\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-19048\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/services\/accessing-the-facility-plus\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Acc\u00e9der au centre<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-19050\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/services\/equipment-and-services-plus\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">\u00c9quipements et services<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-19049\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/services\/request-services-plus\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Demande de services<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-10672\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/\" class = \"uael-menu-item\">Ressources &amp; Formation<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-13813\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Programme de Formation<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-1'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-28058\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/internships-exchanges-awards\/summer-awards-for-undergraduate-students\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Bourses d'\u00e9t\u00e9 pour \u00e9tudiants de premier cycle<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-28057\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/internships-exchanges-awards\/advanced-training-opportunity-program\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Programme d'opportunit\u00e9s de formation avanc\u00e9e<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10692\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/trainee-association\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Association des Stagiaires<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-1'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-29608\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/application\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Call for members for GTA Executive Committee<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10691\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/internships-exchanges-awards\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Stages, Programmes d\u2019\u00c9change &amp; Bourses<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-1'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-13936\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/internships-exchanges-awards\/mitacs-internship\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Stage Mitacs<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-16960\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/internships-exchanges-awards\/technical-skills-fundamentals-training-program\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Programme de formation sur les comp\u00e9tences techniques fondamentales<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10693\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/opportunities\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Opportunit\u00e9s d\u2019Emploi<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-13814\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/glycomics-resources\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Ressources<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-1'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-12587\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/glycomics-resources\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Ressources en Glycomique<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-20104\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/vaccines-and-hesitancy\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Ressources p\u00e9dagogiques sur les vaccins et la r\u00e9ticence<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-12655\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/high-school-resources\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Ressources pour l\u2019\u00e9cole Secondaire<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-10671\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu\"><div class=\"uael-has-submenu-container\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/\" class = \"uael-menu-item\">Nouvelles &amp; \u00c9v\u00e8nements<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-13815\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Nouvelles<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10695\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/curioseity\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Le Blog CuriOSEity<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-13365\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/webinar-series\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">S\u00e9rie de webinaires<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10694\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/annual-reports\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Rapports Annuels<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10697\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/newsletters\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Bulletins d\u2019information<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-11049\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uael-creative-menu\"><a href=\"http:\/\/www.symposium.canadianglycomics.ca\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Symposium Canadien sur la Glycomique<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10696\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/media-room\/\" class = \"uael-sub-menu-item\">Salle des m\u00e9dias<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/nav>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-590c0074 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"590c0074\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fae67d4\" data-id=\"5fae67d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-298a77b5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"298a77b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-786924b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"786924b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Apprentis en biosciences is gaining ground! <\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46249949 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46249949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\">Evelyne Dufresne \u2022 Posted: August 8, 2019<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GlycoNet partnered with Apprentis en biosciences to welcome high school students to\u00a0<a href=\"http:\/\/www.inrs.ca\/\">Institut national de la recherche scientifique (INRS)<\/a>\u2019s week-long research program.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1156d826 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1156d826\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-399f3c27\" data-id=\"399f3c27\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22abc3ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22abc3ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\u201cWe want to provide youth an opportunity to grapple with science, whether they come from isolated or underprivileged communities or are members of visible minorities.\u201d\u00a0<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ce3b11 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"79ce3b11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"957\" src=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/appentis-en-biosciences-group-scaled-e1620159894172.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-17646\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">The group of participants during the second week of 2019 Apprentis en biosciences during August 5 to 9, 2019. (Photo: INRS)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bf9321 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2bf9321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358c19d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"358c19d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Teenagers in lab coats swarmed the Institut national de la recherche scientifique (INRS)\u2019s labs in Laval, Quebec. Last July and August, forty youth embraced the opportunity to be research apprentices. They immersed themselves in the world of scientific research as part of the Apprentis en biosciences program.<\/p>\n<p>Two students from Western Canada joined the 2019 Apprentis en biosciences cohort, an important first for the program this year. They were able to participate, thanks to a partnership with <a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/\">GlycoNet<\/a> (a Network of Centres of Excellence), the University of Saskatchewan, and with the help of Dr. Chris Phenix (GlycoNet investigator). Apprentices Marissa and Sarah travelled to Quebec from Glaslyn, a small community located in the north of the province of Saskatchewan. \u00a0<\/p>\n<figure id=\"attachment_12305\" aria-describedby=\"caption-attachment-12305\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12305 size-full\" src=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12305\" class=\"wp-caption-text\">From left to right: Apprentices Marissa and Sarah and their mentors Carolina Perusquia Hernandez (Sarah) and Hang Pham (Marissa), both doctoral students in biology. These two teams are working on Galectin-13 and Galectin-7 proteins, respectively, which are involved in certain aggressive types of cancer.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dr. <a href=\"http:\/\/www.iaf.inrs.ca\/yves-st-pierre\">Yves St-Pierre<\/a>, also a GlycoNet Investigator, has been managing Apprentis en biosciences since 2013. He emphasizes how important it is to make it more accessible. \u201cWe want to provide youth an opportunity to grapple with science, whether they come from isolated or underprivileged communities or are members of visible minorities,\u201d he explains. This is made possible thanks to the generous support of partners like <a href=\"http:\/\/www.fondationafrappier.ca\/\">Fondation Armand-Frappier<\/a>, Fondation Trottier, les\u00a0<a href=\"http:\/\/www.frqs.gouv.qc.ca\/\">Fonds de recherche du Qu\u00e9bec<\/a>, Desjardins and\u00a0<a href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/fosphere\/a-propos\">Fosph\u00e8re<\/a>.\u00a0While it continues to expand its reach in Quebec, the program also proudly welcomed students from other provinces, including Ontario and New Brunswick. Students from 16 out of 17 of Quebec\u2019s administrative regions have taken part in the program. \u201cWe even have a student from Saguenay-Lac-Saint-Jean,\u201d says Am\u00e9lie C\u00f4t\u00e9, the program coordinator. Next goal? Gasp\u00e9sie-\u00celes-de-la-Madeleine.<\/p>\n<h6><strong>The teams are ready to go<\/strong><\/h6>\n<p>This year marked the 17th edition of this unique experience, which allows students 14 years and older to assimilate and demystify scientific research, while benefiting from the support of an INRS student-mentor. Each apprentice is assigned a project based on his or her interest. Projects are related to the field of research of their mentor. \u201cThe program aims to raise awareness about scientific research and the research environment,\u201d explains Am\u00e9lie C\u00f4t\u00e9, herself a former mentor who has been in charge of the program for over a decade. \u201cWe try to pair students with the best mentor for them to achieve optimal results,\u201d she adds.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12306\" aria-describedby=\"caption-attachment-12306\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12306 size-full\" src=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/pravil-maxime-apprentis-biosciences-inrs-e1620160608786.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"533\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12306\" class=\"wp-caption-text\">On the left, Pravil Pokharel, 3rd year doctoral student, and his apprentice, Maxime, on the right, observing a culture of E. Coli.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Apprentice Maxime and his mentor Pravil Pokharel, a third year doctoral student, have clearly become true partners in crime (or research) thanks to a successful match. Pokharel, who is acting as a mentor for the third time, willingly admits that the experience gives him a different outlook on his own work. He marvels at the enthusiasm the apprentices demonstrate for science. \u00a0<\/p>\n<p>Pokharel and Maxime are working to characterize new autotransporters in <em>E. coli<\/em>\u00a0. \u201cI\u2019ve been hanging out in labs since I was six,\u201d says Maxime, whose parents, both researchers, introduced him to science early. \u201cThe program is a chance to broaden my horizons.\u201d He believes it will ultimately help him make a decision about his career.<\/p>\n<p>Rosalie and her mentor Fares Saidi, a first year doctoral student, are studying <em>Myxococcus xanthus<\/em>, a microorganism that uses mechanisms found in other potentially pathogenic bacteria. Like Maxime, she too believes that this experience will help her gain self-awareness. \u201cI would really like to work in a lab, but want to be able to explore different scientific fields for now.\u201d Participants have a privileged access to university laboratories and to the latest technologies, which helps enrich their experience. \u201cI get to use material and techniques that don\u2019t have access to at my school. I was even able to watch bacteria move,\u201d she says enthusiastically. \u00a0<\/p>\n<h6><strong>A well-established program<\/strong><\/h6>\n<p>Apprentis en biosciences was launched by INRS and the Armand Frappier Museum in 2002. The program is for students grades 9 to 12 that have an interest in science. The initiative allows students to become university researchers for a week. Thanks to donations from partners, students from coast-to-coast can participate in the program free of charge.\u00a0<\/p>\n<p>For more on the program, visit\u00a0<a href=\"http:\/\/www.apprentisinrs.ca\/\">apprentisinrs.ca<\/a> (French site only).<\/p>\n<p>This article was originally <a href=\"https:\/\/inrs.ca\/actualites\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/\">published in French by\u00a0INRS-Institut Armand-Frappier Research Center<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1079350c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1079350c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a2843a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a2843a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: center;\">Plus de <a href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/\">nouvelles de GlycoNet<\/a><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52177c74 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52177c74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2b1a08 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2b1a08\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ff4cb8\" data-id=\"4ff4cb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-886caf6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"886caf6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-950a529\" data-id=\"950a529\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8daf54 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b8daf54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33df0e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33df0e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Apprentis en biosciences is gaining ground! <\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bee5186 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bee5186\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\">Evelyne Dufresne \u2022 Date affich\u00e9: ao\u00fbt 8, 2019<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GlycoNet s\u2019est associ\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\u2019un programme de recherche d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une semaine \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.inrs.ca\/\">l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS)<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a30cd5e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a30cd5e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-322ac78\" data-id=\"322ac78\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87f0642 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87f0642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\u00ab Nous souhaitons offrir la chance \u00e0 tous les jeunes d\u2019explorer le domaine scientifique, qu\u2019ils soient en r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es, en milieux d\u00e9favoris\u00e9s ou bien faisant partie d\u2019une minorit\u00e9 \u00bb.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac40423 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac40423\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"957\" src=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/appentis-en-biosciences-group-scaled-e1620159894172.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-17646\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Groupe de la deuxi\u00e8me semaine de l\u2019\u00e9dition 2019 se d\u00e9roulant du 5 au 9 ao\u00fbt<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d1cc54 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8d1cc54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dcfbe7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dcfbe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les laboratoires de l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS) \u00e0 Laval grouillent de jeunes adolescents en sarraus blancs. Du 8 au 12 juillet et du 5 au 9 ao\u00fbt, pr\u00e8s de 40 jeunes ont endoss\u00e9 le r\u00f4le d\u2019apprentis-chercheurs, pr\u00eats \u00e0 vivre une exp\u00e9rience unique d\u2019immersion dans le monde de la recherche scientifique dans le cadre du programme Apprentis en biosciences.<\/p>\n<p>Une premi\u00e8re cette ann\u00e9e, Apprentis en biosciences rejoint l\u2019ouest du Canada en accueillant deux \u00e9l\u00e8ves de la Saskatchewan gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat avec le r\u00e9seau de recherche\u00a0<a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GlycoNet<\/a>\u00a0et l\u2019<a href=\"https:\/\/www.usask.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de la Saskatchewan<\/a>\u00a0et avec l&#8217;aide du\u00a0<a href=\"https:\/\/research-groups.usask.ca\/phenix\/chris-phenix.php\">Chris Phenix<\/a>\u00a0(Chercheur de GlycoNet). Marissa et Sarah arrivent d\u2019une petite communaut\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 Glaslyn, dans le nord de la province.\u00a0<\/p>\n<figure id=\"attachment_12305-2\" aria-describedby=\"caption-attachment-12305-2\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12305 size-full\" src=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12305-2\" class=\"wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite : Les apprenties Marissa et Sarah suivies de leurs mentors Carolina Perusquia Hernandez (Sarah) et Hang Pham (Marissa), toutes deux doctorantes en biologie. Ces deux \u00e9quipes travaillent respectivement sur les prot\u00e9ines Galectine 13 et Galectine 7 qui sont impliqu\u00e9es dans certains types agressifs de cancers.<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"http:\/\/www.iaf.inrs.ca\/yves-st-pierre\">Yves St-Pierre<\/a>, un Chercheur de GlycoNet\u00a0qui dirige le programme depuis 2013, insiste sur l\u2019importance d\u2019en am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 : \u00ab Nous souhaitons offrir la chance \u00e0 tous les jeunes d\u2019explorer le domaine scientifique, qu\u2019ils soient en r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es, en milieux d\u00e9favoris\u00e9s ou bien faisant partie d\u2019une minorit\u00e9 \u00bb. Cela est souvent r\u00e9alisable gr\u00e2ce au support de nombreux partenaires comme la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fondationafrappier.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fondation Armand-Frappier<\/a>, la Fondation Trottier, les\u00a0<a href=\"http:\/\/www.frqs.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fonds de recherche du Qu\u00e9bec<\/a>, Desjardins et la fondation\u00a0<a href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/fosphere\/a-propos\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fosph\u00e8re<\/a>.\u00a0En plus d\u2019\u00e9tendre sa visibilit\u00e9 partout au Qu\u00e9bec, le programme a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des jeunes de l\u2019Ontario et du Nouveau-Brunswick. Apprentis en biosciences a rejoint jusqu\u2019\u00e0 16 r\u00e9gions administratives du Qu\u00e9bec sur 17. \u00ab Nous avons m\u00eame une \u00e9tudiante qui vient du Saguenay-Lac-Saint-Jean! \u00bb lance la coordonnatrice du programme Am\u00e9lie C\u00f4t\u00e9. Prochain objectif ? La Gasp\u00e9sie-\u00celes-de-la-Madeleine.<\/p>\n<h6><strong>Des \u00e9quipes allum\u00e9es<\/strong><\/h6>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>C\u2019est le 17<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9t\u00e9 que le programme offre une exp\u00e9rience unique aux jeunes de 14 ans et plus de s\u2019approprier et de d\u00e9mystifier le milieu de la recherche scientifique en profitant du parrainage exclusif d\u2019un \u00e9tudiant-chercheur de l\u2019INRS. Chaque apprenti se voit attribuer, selon ses int\u00e9r\u00eats, un projet en lien avec le sujet d\u2019\u00e9tude de leur mentor. \u00ab L\u2019objectif est de sensibiliser les jeunes \u00e0 la recherche scientifique et leur permettre de d\u00e9couvrir cet environnement \u00bb, explique Am\u00e9lie C\u00f4t\u00e9, responsable du programme depuis presque 10 ans et ancienne mentor. \u00ab Le but est de faire le meilleur jumelage possible pour optimiser les chances de r\u00e9ussite \u00bb, poursuit-elle.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12306-2\" aria-describedby=\"caption-attachment-12306-2\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12306 size-full\" src=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/pravil-maxime-apprentis-biosciences-inrs-e1620160608786.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"533\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12306-2\" class=\"wp-caption-text\">\u00c0 gauche, Pravil Pokharel, doctorant en 3e ann\u00e9e, et son apprenti, Maxime, \u00e0 droite, observant une culture d\u2019E.Coli.<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":12306} --><\/p>\n<p><!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Le duo dynamique constitu\u00e9 de l\u2019apprenti Maxime et de son mentor Pravil Pokharel, doctorant en 3e ann\u00e9e, t\u00e9moigne d\u2019une complicit\u00e9 qui r\u00e9sulte du succ\u00e8s du jumelage. M. Pokharel, qui en est \u00e0 sa 3e exp\u00e9rience de mentorat, admet que cette exp\u00e9rience lui offre une autre perspective sur ses propres travaux et s\u2019\u00e9merveille toujours autant de l\u2019int\u00e9r\u00eat de ses apprentis envers la science. Pravil Pokharel et Maxime travaillent sur la caract\u00e9risation de nouveaux autotransporteurs chez la bact\u00e9rie pathog\u00e8ne\u00a0<em>E.coli<\/em>\u00a0. \u00ab Je suis dans les laboratoires depuis que j\u2019ai 6 ans \u00bb confie Maxime, dont les parents tout deux chercheurs l\u2019ont initi\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t aux sciences. \u00ab Pour moi, c\u2019est une chance d\u2019\u00e9largir mes horizons \u00bb. Il estime que cela l\u2019aidera certainement \u00e0 orienter son choix de carri\u00e8re.\u00a0\u00a0Rosalie \u00e9tudie avec son mentor, Fares Saidi, doctorant en 1<sup>re<\/sup>\u00a0ann\u00e9e, la bact\u00e9rie\u00a0<em>Myxoccocus xanthus<\/em>, un microorganisme qui utilise des m\u00e9canismes pr\u00e9sents chez d\u2019autres bact\u00e9ries potentiellement pathog\u00e8nes. Elle y voit \u00e9galement l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019apprendre \u00e0 mieux se conna\u00eetre : \u00ab Je souhaite vraiment travailler en laboratoire, mais j\u2019aimerais explorer davantage les autres sciences \u00bb.\u00a0\u00a0Les jeunes ont par ailleurs un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 aux laboratoires universitaires et aux technologies de pointes, ce qui rend l\u2019exp\u00e9rience d\u2019autant plus attrayante. \u00ab J\u2019utilise plein de mat\u00e9riel et de nouvelles techniques que je n\u2019aurais jamais pu avoir \u00e0 mon \u00e9cole.\u00a0 J\u2019ai m\u00eame pu voir mes bact\u00e9ries bouger ! \u00bb, s\u2019\u00e9merveille Rosalie.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h6><strong>Un programme bien \u00e9tabli<\/strong><\/h6>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Apprentis en biosciences est une initiative lanc\u00e9e de pair par l\u2019INRS et le Mus\u00e9e Armand Frappier en 2002. Le programme s\u2019adresse aux jeunes de 3e, 4e et 5e secondaire ayant un int\u00e9r\u00eat envers les sciences. Cette initiative offre une chance unique aux adolescents de se glisser dans la peau d\u2019un chercheur universitaire le temps d\u2019une semaine. La contribution des partenaires permet aux jeunes de vivre cette exp\u00e9rience sans frais, ce qui facilite l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble des jeunes du pays.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur le programme, visitez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.apprentisinrs.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">apprentisinrs.ca<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>L&#8217;article est republi\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.iaf.inrs.ca\/actualites\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain?fbclid=IwAR1bwPD_W8UV0gx4xNltTlwYPpyWehgGFWKHX50Bv8iEn60IIa-38gHvdi8\">l\u2019IRNS-Institut Armand-Frappier<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9c1c03 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c9c1c03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43db8a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43db8a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: center;\">En savoir plus sur <a href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/\">nouvelles de GlycoNet<\/a><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a1fb1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"04a1fb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74ed7da7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74ed7da7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e57a66\" data-id=\"1e57a66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7276658e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7276658e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/\"><b>\u00c0 propos<\/b><\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/administration\/\">Administration<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/glyconets-corporate-policies\/\">Politiques d\u2019entreprise<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/governance\/\">Gouvernance<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/partners\/\">Partenaires<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/people\/\">Qui nous sommes<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/about\/become-a-member\/\">Devenir Membre<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-606640cb\" data-id=\"606640cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d0e8ae8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d0e8ae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/\"><b>Recherche<\/b><\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/glyco-backgrounder\/\">introduction \u00e0 la glycomique<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/call-for-proposals\/\">Appel \u00e0  propositions<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/core-services\/\">Services Centraux<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/research\/projects\/\">Projets<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4287bbfd\" data-id=\"4287bbfd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6353cabf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6353cabf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/\"><b>Formation<\/b><\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/webinar-series\/\">S\u00e9rie de webinaires<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/trainee-association\/\">Association des Stagiaires<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/internships-exchanges-awards\/\">Stages, \u00c9changes &amp; Bourses<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/training\/opportunities\/\">Opportunit\u00e9s d\u2019Emploi<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">Ressources<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cafcc72\" data-id=\"5cafcc72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-628b135d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"628b135d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/\"><b>Nouvelles &amp; \u00c9v\u00e8nements<\/b><\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/annual-reports\/\">Rapports Annuels<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/curioseity\/\">CuriOSEity<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/media-room\/\">Salle des m\u00e9dias<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/newsletters\/\">Bulletins d\u2019information<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/symposium.canadianglycomics.ca\">Symposium Canadien sur la Glycomique<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/upcoming-events\/\">\u00c9v\u00e8nements \u00e0 Venir<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a683bf7\" data-id=\"2a683bf7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c28f5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42c28f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/contact\/\"><b>Contact<\/b><\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/forum.glyconet.ca\/index.php\/Main_Page\"><b>Forum<\/b><\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/forum-help-and-faqs\/\">Aide pour le Forum et FAQ<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-567c384c\" data-id=\"567c384c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-744ca736 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"744ca736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"297\" height=\"95\" src=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/GlycoNet_logo_landscape_white-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11877\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1c9fdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f1c9fdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00e9seau Canadien de la Glycomique<br \/>E5-33 Gunning\/Lemieux Chemistry Centre<br \/>University of Alberta, T6G 2G2<br \/>T\u00e9l.: 780-492-6204<br \/>T\u00e9l\u00e9c.: 780-492-4147<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45d8eada elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45d8eada\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b77d2d5\" data-id=\"5b77d2d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8edea8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8edea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9 R\u00e9seau Canadien de la Glycomique (GlycoNet). Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GlycoNet s\u2019est associ\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\u2019un programme de recherche d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une semaine \u00e0 l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS).<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":12305,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-12303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","wpbf-post"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"GlycoNet s\u2019est associ\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\u2019un programme de recherche d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une semaine \u00e0 l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS).\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Canadian Glycomics Network\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Glycomics Network - Improving the quality of life of Canadians through glycomics\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Apprentis en biosciences gagne du terrain! - Canadian Glycomics Network\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"GlycoNet s\u2019est associ\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\u2019un programme de recherche d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une semaine \u00e0 l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS).\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-14T15:00:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-04T20:45:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Apprentis en biosciences gagne du terrain! - Canadian Glycomics Network\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"GlycoNet s\u2019est associ\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\u2019un programme de recherche d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une semaine \u00e0 l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS).\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#blogposting\",\"name\":\"Apprentis en biosciences gagne du terrain! - Canadian Glycomics Network\",\"headline\":\"Apprentis en biosciences gagne du terrain!\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/cgnadmin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg\",\"width\":500,\"height\":375},\"datePublished\":\"2019-08-14T09:00:48-06:00\",\"dateModified\":\"2021-05-04T14:45:21-06:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Community\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Network News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Network News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/community\\\/#listItem\",\"name\":\"Community\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/community\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Community\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/community\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#listItem\",\"name\":\"Apprentis en biosciences gagne du terrain!\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Network News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Apprentis en biosciences gagne du terrain!\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/community\\\/#listItem\",\"name\":\"Community\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Glycomics Network\",\"description\":\"Improving the quality of life of Canadians through glycomics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Glyconet-Logo-300x104.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":104},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/cgnadmin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/cgnadmin\\\/\",\"name\":\"Canadian Glycomics Network\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6385fd9f23cefa7d601a206cf492aa975e2d5dff33089294a1ec55f6199da4a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Canadian Glycomics Network\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/\",\"name\":\"Apprentis en biosciences gagne du terrain! - Canadian Glycomics Network\",\"description\":\"GlycoNet s\\u2019est associ\\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \\u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\\u2019un programme de recherche d\\u2019une dur\\u00e9e d\\u2019une semaine \\u00e0 l\\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS).\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/cgnadmin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/cgnadmin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#mainImage\",\"width\":500,\"height\":375},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2019-08-14T09:00:48-06:00\",\"dateModified\":\"2021-05-04T14:45:21-06:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Glycomics Network\",\"description\":\"Improving the quality of life of Canadians through glycomics\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Apprentis en biosciences gagne du terrain! - Canadian Glycomics Network","description":"GlycoNet s\u2019est associ\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\u2019un programme de recherche d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une semaine \u00e0 l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS).","canonical_url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#blogposting","name":"Apprentis en biosciences gagne du terrain! - Canadian Glycomics Network","headline":"Apprentis en biosciences gagne du terrain!","author":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/cgnadmin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg","width":500,"height":375},"datePublished":"2019-08-14T09:00:48-06:00","dateModified":"2021-05-04T14:45:21-06:00","inLanguage":"fr-CA","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#webpage"},"articleSection":"Community"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/#listItem","name":"Network News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/#listItem","position":2,"name":"Network News","item":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/community\/#listItem","name":"Community"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/community\/#listItem","position":3,"name":"Community","item":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/community\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#listItem","name":"Apprentis en biosciences gagne du terrain!"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/#listItem","name":"Network News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#listItem","position":4,"name":"Apprentis en biosciences gagne du terrain!","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/community\/#listItem","name":"Community"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Glycomics Network","description":"Improving the quality of life of Canadians through glycomics","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Glyconet-Logo-300x104.png","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#organizationLogo","width":300,"height":104},"image":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/cgnadmin\/#author","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/cgnadmin\/","name":"Canadian Glycomics Network","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6385fd9f23cefa7d601a206cf492aa975e2d5dff33089294a1ec55f6199da4a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Canadian Glycomics Network"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#webpage","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/","name":"Apprentis en biosciences gagne du terrain! - Canadian Glycomics Network","description":"GlycoNet s\u2019est associ\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\u2019un programme de recherche d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une semaine \u00e0 l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS).","inLanguage":"fr-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/cgnadmin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/cgnadmin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#mainImage","width":500,"height":375},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/#mainImage"},"datePublished":"2019-08-14T09:00:48-06:00","dateModified":"2021-05-04T14:45:21-06:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/","name":"Canadian Glycomics Network","description":"Improving the quality of life of Canadians through glycomics","inLanguage":"fr-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_CA","og:site_name":"Canadian Glycomics Network - Improving the quality of life of Canadians through glycomics","og:type":"article","og:title":"Apprentis en biosciences gagne du terrain! - Canadian Glycomics Network","og:description":"GlycoNet s\u2019est associ\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\u2019un programme de recherche d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une semaine \u00e0 l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS).","og:url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/","og:image":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg","og:image:width":500,"og:image:height":375,"article:published_time":"2019-08-14T15:00:48+00:00","article:modified_time":"2021-05-04T20:45:21+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Apprentis en biosciences gagne du terrain! - Canadian Glycomics Network","twitter:description":"GlycoNet s\u2019est associ\u00e9 avec Apprentis en biosciences pour accueillir des \u00e9tudiants du secondaire dans le cadre d\u2019un programme de recherche d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une semaine \u00e0 l\u2019Institut national de la recherche scientifique (INRS).","twitter:image":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/carolina-sara-hang-marissa-appbiosc-e1620160500728.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12303","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-05-29 18:54:39","updated":"2025-06-04 03:33:08","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/\" title=\"Network News\">Network News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/community\/\" title=\"Community\">Community<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tApprentis en biosciences gagne du terrain!\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/"},{"label":"Network News","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/"},{"label":"Community","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/community\/"},{"label":"Apprentis en biosciences gagne du terrain!","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/apprentis-en-biosciences-gagne-du-terrain\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12303"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17666,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12303\/revisions\/17666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}