{"id":28062,"date":"2025-11-26T09:56:28","date_gmt":"2025-11-26T16:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/?p=28062"},"modified":"2026-06-19T09:42:33","modified_gmt":"2026-06-19T15:42:33","slug":"lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/","title":{"rendered":"Lighting Up Breast Cancer and Canada&#8217;s Path From Lab to Clinic"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"28062\" class=\"elementor elementor-28062\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d9b21b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d9b21b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60ab717c\" data-id=\"60ab717c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27093231 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"27093231\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da3de12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2da3de12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Lighting Up Breast Cancer and Canada&#8217;s Path From Lab to Clinic<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516d26b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"516d26b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">In the most recent issue of BIOTECanada&#8217;s Insights Magazine, we talk about how a new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29671345 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29671345\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c4c2844\" data-id=\"7c4c2844\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9bddd5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e9bddd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada.png\" title=\"BIOTECanada\" alt=\"BIOTECanada\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f76be elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"97f76be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada-Insights-Magazine-Glyconet.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read Article (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a11549 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a11549\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Trouble viewing? <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1J7Hd3lGOxZMvbj-0KsBykot724NrVcgo\/view\">Try this link<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Read the full issue of <a href=\"https:\/\/www.biotech.ca\/news\/insights-magazine\/\"><em>Insights<\/em> <em>Magazine<\/em><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf3619 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9bf3619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7590d33a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7590d33a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: center;\">Plus de <a href=\"http:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/news-events\/\">nouvelles de GlycoNet<\/a><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256dce24 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"256dce24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic here at home.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":28065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[204,2,3,203],"tags":[219,370,15,7],"class_list":["post-28062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","category-network-news","category-news-releases","category-research-highlight","tag-bioinnovation","tag-biotecanada","tag-glycomics","tag-glyconet","wpbf-post"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"A new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic here at home.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Aleezeh H\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Glycomics Network - Improving the quality of life of Canadians through glycomics\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Lighting Up Breast Cancer and Canada\u2019s Path From Lab to Clinic - Canadian Glycomics Network\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"A new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic here at home.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1555\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1102\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-26T16:56:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T15:42:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Lighting Up Breast Cancer and Canada\u2019s Path From Lab to Clinic - Canadian Glycomics Network\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"A new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic here at home.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#blogposting\",\"name\":\"Lighting Up Breast Cancer and Canada\\u2019s Path From Lab to Clinic - Canadian Glycomics Network\",\"headline\":\"Lighting Up Breast Cancer and Canada&#8217;s Path From Lab to Clinic\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/ahusnain\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/BIOTECanada.png\",\"width\":1555,\"height\":1102},\"datePublished\":\"2025-11-26T09:56:28-07:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T09:42:33-06:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Community, Network News, News Releases, Research Highlight, bioinnovation, BIOTECanada, glycomics, GlycoNet\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Network News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Network News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/news-releases\\\/#listItem\",\"name\":\"News Releases\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/news-releases\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"News Releases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/news-releases\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#listItem\",\"name\":\"Lighting Up Breast Cancer and Canada&#8217;s Path From Lab to Clinic\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Network News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lighting Up Breast Cancer and Canada&#8217;s Path From Lab to Clinic\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/category\\\/network-news\\\/news-releases\\\/#listItem\",\"name\":\"News Releases\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Glycomics Network\",\"description\":\"Improving the quality of life of Canadians through glycomics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Glyconet-Logo-300x104.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":104},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/ahusnain\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/ahusnain\\\/\",\"name\":\"Aleezeh H\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41be98e91e372d83794d545fcc731ca770cdec207a3671afce8e2c4cd9d0d8d6?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Aleezeh H\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/\",\"name\":\"Lighting Up Breast Cancer and Canada\\u2019s Path From Lab to Clinic - Canadian Glycomics Network\",\"description\":\"A new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic here at home.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/ahusnain\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/author\\\/ahusnain\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/BIOTECanada.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#mainImage\",\"width\":1555,\"height\":1102},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-11-26T09:56:28-07:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T09:42:33-06:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Glycomics Network\",\"description\":\"Improving the quality of life of Canadians through glycomics\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canadianglycomics.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Lighting Up Breast Cancer and Canada\u2019s Path From Lab to Clinic - Canadian Glycomics Network","description":"A new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic here at home.","canonical_url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#blogposting","name":"Lighting Up Breast Cancer and Canada\u2019s Path From Lab to Clinic - Canadian Glycomics Network","headline":"Lighting Up Breast Cancer and Canada&#8217;s Path From Lab to Clinic","author":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/ahusnain\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada.png","width":1555,"height":1102},"datePublished":"2025-11-26T09:56:28-07:00","dateModified":"2026-06-19T09:42:33-06:00","inLanguage":"fr-CA","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#webpage"},"articleSection":"Community, Network News, News Releases, Research Highlight, bioinnovation, BIOTECanada, glycomics, GlycoNet"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/#listItem","name":"Network News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/#listItem","position":2,"name":"Network News","item":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/news-releases\/#listItem","name":"News Releases"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/news-releases\/#listItem","position":3,"name":"News Releases","item":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/news-releases\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#listItem","name":"Lighting Up Breast Cancer and Canada&#8217;s Path From Lab to Clinic"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/#listItem","name":"Network News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#listItem","position":4,"name":"Lighting Up Breast Cancer and Canada&#8217;s Path From Lab to Clinic","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/news-releases\/#listItem","name":"News Releases"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Glycomics Network","description":"Improving the quality of life of Canadians through glycomics","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Glyconet-Logo-300x104.png","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#organizationLogo","width":300,"height":104},"image":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/ahusnain\/#author","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/ahusnain\/","name":"Aleezeh H","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41be98e91e372d83794d545fcc731ca770cdec207a3671afce8e2c4cd9d0d8d6?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Aleezeh H"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#webpage","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/","name":"Lighting Up Breast Cancer and Canada\u2019s Path From Lab to Clinic - Canadian Glycomics Network","description":"A new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic here at home.","inLanguage":"fr-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/ahusnain\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/author\/ahusnain\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada.png","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#mainImage","width":1555,"height":1102},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/#mainImage"},"datePublished":"2025-11-26T09:56:28-07:00","dateModified":"2026-06-19T09:42:33-06:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/","name":"Canadian Glycomics Network","description":"Improving the quality of life of Canadians through glycomics","inLanguage":"fr-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_CA","og:site_name":"Canadian Glycomics Network - Improving the quality of life of Canadians through glycomics","og:type":"article","og:title":"Lighting Up Breast Cancer and Canada\u2019s Path From Lab to Clinic - Canadian Glycomics Network","og:description":"A new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic here at home.","og:url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/","og:image":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada.png","og:image:secure_url":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada.png","og:image:width":1555,"og:image:height":1102,"article:published_time":"2025-11-26T16:56:28+00:00","article:modified_time":"2026-06-19T15:42:33+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Lighting Up Breast Cancer and Canada\u2019s Path From Lab to Clinic - Canadian Glycomics Network","twitter:description":"A new sugar-based breast-cancer imaging agent set to enter human trials highlights opportunities to streamline the path from lab to clinic here at home.","twitter:image":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/wp-content\/uploads\/BIOTECanada.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"28062","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-11-20 16:13:55","updated":"2026-09-10 15:49:49","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/\" title=\"Network News\">Network News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/news-releases\/\" title=\"News Releases\">News Releases<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLighting Up Breast Cancer and Canada\u2019s Path From Lab to Clinic\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/"},{"label":"Network News","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/"},{"label":"News Releases","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/category\/network-news\/news-releases\/"},{"label":"Lighting Up Breast Cancer and Canada&#8217;s Path From Lab to Clinic","link":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/lighting-up-breast-cancer-and-canadas-path-from-lab-to-clinic\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28062"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29428,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28062\/revisions\/29428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianglycomics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}